Narrative:

Hydraulic pump failed at cruise altitude. We ran the checklist and contacted dispatch and maintenance. It was decided to divert to jfk for repairs. Center fuel tank had 1000 pounds in it per SOP. No fuel was available to dump. I made an overweight landing at jfk. Repairs were made on hydraulic pump and an overweight inspection was conducted. We continued the flight to cdg.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767-200 IN CRUISE AT FL310 DIVERTED DUE TO R ENG DRIVEN HYD PUMP FAILURE. OVERWEIGHT LNDG MADE. PUMP REPLACED AND OVERWEIGHT INSPECTION ACCOMPLISHED.

Narrative: HYD PUMP FAILED AT CRUISE ALT. WE RAN THE CHKLIST AND CONTACTED DISPATCH AND MAINT. IT WAS DECIDED TO DIVERT TO JFK FOR REPAIRS. CTR FUEL TANK HAD 1000 POUNDS IN IT PER SOP. NO FUEL WAS AVAILABLE TO DUMP. I MADE AN OVERWT LNDG AT JFK. REPAIRS WERE MADE ON HYD PUMP AND AN OVERWEIGHT INSPECTION WAS CONDUCTED. WE CONTINUED THE FLT TO CDG.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.