Narrative:

After takeoff from mdw, we were level at 4000 ft. I was taking care of after takeoff duties and looking for other traffic. The PF must have also been looking for traffic or concentrating on something else. Neither of us noticed the airspeed increasing. We received a clearance to a higher altitude. While reading back the clearance, the overspd horn went off. The climb and power reduction reduced the airspeed to 250 KIAS.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CPR FLC OF LTT EXCEEDED 250 KIAS BELOW 10000 FT IN ORD CLASS B AIRSPACE.

Narrative: AFTER TKOF FROM MDW, WE WERE LEVEL AT 4000 FT. I WAS TAKING CARE OF AFTER TKOF DUTIES AND LOOKING FOR OTHER TFC. THE PF MUST HAVE ALSO BEEN LOOKING FOR TFC OR CONCENTRATING ON SOMETHING ELSE. NEITHER OF US NOTICED THE AIRSPD INCREASING. WE RECEIVED A CLRNC TO A HIGHER ALT. WHILE READING BACK THE CLRNC, THE OVERSPD HORN WENT OFF. THE CLB AND PWR REDUCTION REDUCED THE AIRSPD TO 250 KIAS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.