Narrative:

Discovered fuel imbal between left and right engine in a timely fashion. After xchking indications and personal computations, called flight dispatch and maintenance to confirm suspicions and divert to den. No emergency declared, no FARS violated and aircraft was not overweight for landing. All checklists complied with and landing was normal. Release was noted to reflect new destination with new time by dispatcher. Aircraft was met with rescue equipment upon landing and leak confirmed, but no leak with engine shutdown.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B757-200 DIVERTS TO DEN AFTER THE CREW DISCOVERS A FUEL LEAK AT FL370 NW OF GCK, KS.

Narrative: DISCOVERED FUEL IMBAL BTWN L AND R ENG IN A TIMELY FASHION. AFTER XCHKING INDICATIONS AND PERSONAL COMPUTATIONS, CALLED FLT DISPATCH AND MAINT TO CONFIRM SUSPICIONS AND DIVERT TO DEN. NO EMER DECLARED, NO FARS VIOLATED AND ACFT WAS NOT OVERWT FOR LNDG. ALL CHKLISTS COMPLIED WITH AND LNDG WAS NORMAL. RELEASE WAS NOTED TO REFLECT NEW DEST WITH NEW TIME BY DISPATCHER. ACFT WAS MET WITH RESCUE EQUIP UPON LNDG AND LEAK CONFIRMED, BUT NO LEAK WITH ENG SHUTDOWN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.