Narrative:

I was flying aircraft on departure from ord. We were level at 5000 ft on heading 090 degrees. ATC issued us a 360 degree heading which was read back with flight number by the captain. There was no question with either of us that it was for us. A few mins later we were issued an immediate turn to 120 degrees and told our heading was supposed to be 100 degrees. We saw another aircraft on TCASII climbing and was only 200 ft below and appeared to be within 1/2 mi and closing. I made an immediate hard right turn and missed traffic. We never saw the aircraft visually and ATC never explained what was the original mistake or who made the error. Regardless of who made the original mistake, quick action by ATC and TCASII enabled us to recognize and avoid further conflict.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MLG ACR CREW HAD A TCASII RA IN ORD CLASS B AIRSPACE.

Narrative: I WAS FLYING ACFT ON DEP FROM ORD. WE WERE LEVEL AT 5000 FT ON HDG 090 DEGS. ATC ISSUED US A 360 DEG HDG WHICH WAS READ BACK WITH FLT NUMBER BY THE CAPT. THERE WAS NO QUESTION WITH EITHER OF US THAT IT WAS FOR US. A FEW MINS LATER WE WERE ISSUED AN IMMEDIATE TURN TO 120 DEGS AND TOLD OUR HDG WAS SUPPOSED TO BE 100 DEGS. WE SAW ANOTHER ACFT ON TCASII CLBING AND WAS ONLY 200 FT BELOW AND APPEARED TO BE WITHIN 1/2 MI AND CLOSING. I MADE AN IMMEDIATE HARD R TURN AND MISSED TFC. WE NEVER SAW THE ACFT VISUALLY AND ATC NEVER EXPLAINED WHAT WAS THE ORIGINAL MISTAKE OR WHO MADE THE ERROR. REGARDLESS OF WHO MADE THE ORIGINAL MISTAKE, QUICK ACTION BY ATC AND TCASII ENABLED US TO RECOGNIZE AND AVOID FURTHER CONFLICT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.