Narrative:

After departing phx with flaps and gear up, first officer (PF) attempted to reduce thrust to quiet EPR setting. Engine #2 thrust lever resisted movement and EPR and engine settings lagged well behind any thrust lever movements. Concerned about a possible linkage failure or fuel control problem, we decided to dump fuel down to landing weight and returned to phx. An emergency was declared. Approach and landing were uneventful. Upon maintenance inspection, #2 engine moisture trap was full of thick, soapy substance. Aircraft was washed by contract personnel previous evening and this thick residue in the engine may have caused indication and thrust lever movement problems. Later, on descent to dtw, #1 EPR stuck at 1.4 when thrust lever was reduced to idle but this was more manageable as thrust lever movement and all other engine indications were normal. Again, we wrote up discrepancy and released aircraft to maintenance.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACFT EQUIP PROB. ACR IS UNABLE TO GET PROPER RESPONSE FROM #2 ENG DURING INITIAL PWR REDUCTION SO THE FLC RETURNS TO LAND.

Narrative: AFTER DEPARTING PHX WITH FLAPS AND GEAR UP, FO (PF) ATTEMPTED TO REDUCE THRUST TO QUIET EPR SETTING. ENG #2 THRUST LEVER RESISTED MOVEMENT AND EPR AND ENG SETTINGS LAGGED WELL BEHIND ANY THRUST LEVER MOVEMENTS. CONCERNED ABOUT A POSSIBLE LINKAGE FAILURE OR FUEL CTL PROB, WE DECIDED TO DUMP FUEL DOWN TO LNDG WT AND RETURNED TO PHX. AN EMER WAS DECLARED. APCH AND LNDG WERE UNEVENTFUL. UPON MAINT INSPECTION, #2 ENG MOISTURE TRAP WAS FULL OF THICK, SOAPY SUBSTANCE. ACFT WAS WASHED BY CONTRACT PERSONNEL PREVIOUS EVENING AND THIS THICK RESIDUE IN THE ENG MAY HAVE CAUSED INDICATION AND THRUST LEVER MOVEMENT PROBS. LATER, ON DSCNT TO DTW, #1 EPR STUCK AT 1.4 WHEN THRUST LEVER WAS REDUCED TO IDLE BUT THIS WAS MORE MANAGEABLE AS THRUST LEVER MOVEMENT AND ALL OTHER ENG INDICATIONS WERE NORMAL. AGAIN, WE WROTE UP DISCREPANCY AND RELEASED ACFT TO MAINT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.