Narrative:

Air carrier X cruise at FL350, flight engineer called traffic at 12 O'clock. An air carrier Y passed approximately 1500 ft off our nose at same altitude. No deviation was necessary. Monterey center, when asked, had no explanation. Air carrier Y was not aware, nor saw us. TCASII would have alerted us much earlier and probably issued an RA.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X SAME ALT ASSIGNED ACR Y HAD LTSS. SYSTEM ERROR.

Narrative: ACR X CRUISE AT FL350, FLT ENGINEER CALLED TFC AT 12 O'CLOCK. AN ACR Y PASSED APPROX 1500 FT OFF OUR NOSE AT SAME ALT. NO DEV WAS NECESSARY. MONTEREY CTR, WHEN ASKED, HAD NO EXPLANATION. ACR Y WAS NOT AWARE, NOR SAW US. TCASII WOULD HAVE ALERTED US MUCH EARLIER AND PROBABLY ISSUED AN RA.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.