Narrative:

Air carrier X checked on frequency climbing to FL260. FL240 was shown in the data block, and the FL260 call was missed. Aircraft lost separation with air carrier Y at FL243 and 4 mi.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X HAD LTSS FROM ACR Y. SYS ERROR.

Narrative: ACR X CHKED ON FREQ CLBING TO FL260. FL240 WAS SHOWN IN THE DATA BLOCK, AND THE FL260 CALL WAS MISSED. ACFT LOST SEPARATION WITH ACR Y AT FL243 AND 4 MI.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.