Narrative:

Air carrier X on 180 degree vectors for sequencing with ord inbound traffic and air carrier Y at FL310. Air carrier X was cleared from FL310 to descend to FL280. He correctly read back descent clearance. Air carrier X was then turned direct pmm, from approximately 18 NM northeast of pmm. Pilot read back clearance, then a short time later questioned 'still maintaining heading 180?' air carrier X was cleared direct pmm a second time and correctly read clearance back again. Air carrier Y was turned 15 degrees left to pass south of pmm. Air carrier X still not turning. He was assigned a 270 degree heading and told to expedite turn. Air carrier Y was turned further 30 degrees left and told to expedite. Sep was lost approximately 10 southeast of pmm, air carrier X FL295, air carrier Y at FL310. Air carrier X accepted and read back 2 clrncs for direct pmm but did not comply. His rate of descent averaged only 600 FPM (not a normal descent).

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR CAME IN CLOSE PROX TO ANOTHER ACR RESULTING IN LESS THAN STANDARD SEPARATION.

Narrative: ACR X ON 180 DEG VECTORS FOR SEQUENCING WITH ORD INBND TFC AND ACR Y AT FL310. ACR X WAS CLRED FROM FL310 TO DSND TO FL280. HE CORRECTLY READ BACK DSCNT CLRNC. ACR X WAS THEN TURNED DIRECT PMM, FROM APPROX 18 NM NE OF PMM. PLT READ BACK CLRNC, THEN A SHORT TIME LATER QUESTIONED 'STILL MAINTAINING HDG 180?' ACR X WAS CLRED DIRECT PMM A SECOND TIME AND CORRECTLY READ CLRNC BACK AGAIN. ACR Y WAS TURNED 15 DEGS LEFT TO PASS S OF PMM. ACR X STILL NOT TURNING. HE WAS ASSIGNED A 270 DEG HDG AND TOLD TO EXPEDITE TURN. ACR Y WAS TURNED FURTHER 30 DEGS LEFT AND TOLD TO EXPEDITE. SEP WAS LOST APPROX 10 SE OF PMM, ACR X FL295, ACR Y AT FL310. ACR X ACCEPTED AND READ BACK 2 CLRNCS FOR DIRECT PMM BUT DID NOT COMPLY. HIS RATE OF DSCNT AVERAGED ONLY 600 FPM (NOT A NORMAL DSCNT).

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.