Narrative:

Airplane departed teb [with] clearance altitude of 1;500 ft MSL. At approximately 1;300 ft MSL an amber cas message [alerted] 'elevator trim fail' and 'autopilot trim fail.' the airplane was being hand flown and went to 1;700 ft for about 1 second and returned to 1;500 ft. ATC queried us and at the moment they asked we were at 1;590 ft MSL. The cas messages only lasted about 15 seconds. There were no separation issues. The airplane was trimmed for takeoff. The trim failure was short lived; but distracting and at a bad time. Electronic airplanes - gotta love them!

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A G550 over shot the TEB RUUDY 4 initial level off altitude of 1;500 FT because both elevator and autopilot trim systems momentarily failed and so the aircraft did not level until the pilot manually returned to 1;500 FT.

Narrative: Airplane departed TEB [with] clearance altitude of 1;500 FT MSL. At approximately 1;300 FT MSL an amber CAS message [alerted] 'ELEVATOR TRIM FAIL' and 'AUTOPILOT TRIM FAIL.' The airplane was being hand flown and went to 1;700 FT for about 1 second and returned to 1;500 FT. ATC queried us and at the moment they asked we were at 1;590 FT MSL. The CAS messages only lasted about 15 seconds. There were no separation issues. The airplane was trimmed for takeoff. The trim failure was short lived; but distracting and at a bad time. Electronic airplanes - gotta love them!

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.