Narrative:

On departure the ATC controller advised us to go direct to tasie. We were already past zasro and direct to tasie and we believed the controller said kaise. We put direct to kaise in the FMS and executed. The controller questioned if we were going to tasie and we responded we were direct kaise. He then told us we had been directed to tasie but now to continue to kaise. Notified by controller of error and to continue to kaise. These two fixes are very similar sounding; especially over the radio. Change one of the names of these fixes. They are too similar sounding.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: An Air Carrier Captain flying a CLT SID reported a track deviation after confusing a clearance direct to the TASIE waypoint with a direct the KAISE waypoint because of the similar sounding waypoint names.

Narrative: On departure the ATC Controller advised us to go direct to TASIE. We were already past ZASRO and direct to TASIE and we believed the Controller said KAISE. We put direct to Kaise in the FMS and executed. The Controller questioned if we were going to TASIE and we responded we were direct KAISE. He then told us we had been directed to TASIE but now to continue to KAISE. Notified by Controller of error and to continue to KAISE. These two fixes are very similar sounding; especially over the radio. Change one of the names of these fixes. They are too similar sounding.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.