Narrative:

Level at FL380 talking to ARTCC radio on HF; requested a deviation for a strong line of thunderstorms. After about 5 mins; requested again saying I would need to use emergency authority/authorized to go 20 mi west of storms soon. Radio said stand by and she would try again. Approaching WX; I called; declared an emergency; and started to go around the storms. After a few mins; she came back with a clearance to FL370 and ok to deviate.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: OVERWATER B767-300 MUST DECLARE EMERGENCY TO CIRCUMNAVIGATE WEATHER IN CLASS II AIRSPACE.

Narrative: LEVEL AT FL380 TALKING TO ARTCC RADIO ON HF; REQUESTED A DEV FOR A STRONG LINE OF TSTMS. AFTER ABOUT 5 MINS; REQUESTED AGAIN SAYING I WOULD NEED TO USE EMER AUTH TO GO 20 MI W OF STORMS SOON. RADIO SAID STAND BY AND SHE WOULD TRY AGAIN. APCHING WX; I CALLED; DECLARED AN EMER; AND STARTED TO GO AROUND THE STORMS. AFTER A FEW MINS; SHE CAME BACK WITH A CLRNC TO FL370 AND OK TO DEVIATE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.