Narrative:

Lost both automatic cabin pressure regulators; emergency procedures accomplished; emergency declared; contacted dispatch; proceeded to diversion airport as instructed.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A300-600 EXPERIENCES LOSS OF BOTH PRESSURE CTLRS. DECLARES EMERGENCY; DESCENDS AND DIVERTS.

Narrative: LOST BOTH AUTOMATIC CABIN PRESSURE REGULATORS; EMER PROCS ACCOMPLISHED; EMER DECLARED; CONTACTED DISPATCH; PROCEEDED TO DIVERSION ARPT AS INSTRUCTED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.