Narrative:

The tncm 10-7 and airport pages are woefully out of date. They do not include the new terminal and parking spots; or rerouted taxiway (a); or the new operations frequency (131.4). We are expected to have the airport or 10-9 pages out to follow our progress at the airport. In light of this expectation; we should be confident those pages are accurate.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR FLT CREW REPORTS THE TNCM COMMERCIAL ARPT CHARTS ARE INACCURATE AND OUT OF DATE.

Narrative: THE TNCM 10-7 AND ARPT PAGES ARE WOEFULLY OUT OF DATE. THEY DO NOT INCLUDE THE NEW TERMINAL AND PARKING SPOTS; OR REROUTED TXWY (A); OR THE NEW OPERATIONS FREQ (131.4). WE ARE EXPECTED TO HAVE THE ARPT OR 10-9 PAGES OUT TO FOLLOW OUR PROGRESS AT THE ARPT. IN LIGHT OF THIS EXPECTATION; WE SHOULD BE CONFIDENT THOSE PAGES ARE ACCURATE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.