Narrative:

There was 1 helium bottle installed on our 3 bottle nitrogen cart. All bottles were same size and color; and were installed on cart labels are not always visible. So I may have or may have not svced the nose tire with helium. I did not install or remove bottle from the cart. We have 2 more nitrogen carts at ZZZ and do not know what cart I used. Check that bottles are marked 'nitrogen.' helium bottle should not have been delivered here. We do not use it. Whoever supplies bottles does not have color code system.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN MD80 NOSE TIRE WAS INADVERTENTLY SVCED WITH HELIUM. BOTTLES ON NITROGEN CART ALL PAINTED THE SAME COLOR.

Narrative: THERE WAS 1 HELIUM BOTTLE INSTALLED ON OUR 3 BOTTLE NITROGEN CART. ALL BOTTLES WERE SAME SIZE AND COLOR; AND WERE INSTALLED ON CART LABELS ARE NOT ALWAYS VISIBLE. SO I MAY HAVE OR MAY HAVE NOT SVCED THE NOSE TIRE WITH HELIUM. I DID NOT INSTALL OR REMOVE BOTTLE FROM THE CART. WE HAVE 2 MORE NITROGEN CARTS AT ZZZ AND DO NOT KNOW WHAT CART I USED. CHK THAT BOTTLES ARE MARKED 'NITROGEN.' HELIUM BOTTLE SHOULD NOT HAVE BEEN DELIVERED HERE. WE DO NOT USE IT. WHOEVER SUPPLIES BOTTLES DOES NOT HAVE COLOR CODE SYS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.