Narrative:

The problem was as a flight attendant I have been on duty for 9 days straight without a calendar day off. I was actually only legal by 6 mins. The flight was extremely turbulent and I felt that if there had been an emergency that I would have been unable to perform an emergency evacuate/evacuation. I was physically and mentally exhausted and I was unfit to fly. I was told to fly anyway or suffer the consequences.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A FLT ATTENDANT ON AN EMB120 COMPLAINS OF BEING INTIMIDATED TO FLY. THOUGH LEGAL, SHE CITED EXTREME FATIGUE AS BEING DETRIMENTAL TO HER ABILITY TO PERFORM HER DUTIES ON ACFT AT DFW, TX.

Narrative: THE PROB WAS AS A FLT ATTENDANT I HAVE BEEN ON DUTY FOR 9 DAYS STRAIGHT WITHOUT A CALENDAR DAY OFF. I WAS ACTUALLY ONLY LEGAL BY 6 MINS. THE FLT WAS EXTREMELY TURBULENT AND I FELT THAT IF THERE HAD BEEN AN EMER THAT I WOULD HAVE BEEN UNABLE TO PERFORM AN EMER EVAC. I WAS PHYSICALLY AND MENTALLY EXHAUSTED AND I WAS UNFIT TO FLY. I WAS TOLD TO FLY ANYWAY OR SUFFER THE CONSEQUENCES.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.