Narrative:

During our mechanical at gate xx, we observed many, many passenger lollygagging about the ramp area confused as to whether to plane or return to the terminal. Several passenger went into the terminal unescorted. With a multitude of ramp equipment feverishly moving about the ramp, we are very concerned with the state of these operations.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PAX NOT CTLED BTWN THE ACFT AND TERMINAL DURING A DELAY FOR A MECHANICAL PROB AT SJC, CA.

Narrative: DURING OUR MECHANICAL AT GATE XX, WE OBSERVED MANY, MANY PAX LOLLYGAGGING ABOUT THE RAMP AREA CONFUSED AS TO WHETHER TO PLANE OR RETURN TO THE TERMINAL. SEVERAL PAX WENT INTO THE TERMINAL UNESCORTED. WITH A MULTITUDE OF RAMP EQUIP FEVERISHLY MOVING ABOUT THE RAMP, WE ARE VERY CONCERNED WITH THE STATE OF THESE OPS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.