Narrative:

Arthur kill 2 departure. A new departure for ewr. On departure on runway 22, assumed and thought 260 degree heading was normal and stated by departure control. Departure control said we missed our turn onto 100 degree radial to sbj VOR. Given direct lanna intersection.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF DC10 MISINTERPS THE ARTHUR KILL 2 DEP AND DOES NOT TURN TO INTERCEPT THE RADIAL TO GIVEN FIX. ATC CORRECTS THEM.

Narrative: ARTHUR KILL 2 DEP. A NEW DEP FOR EWR. ON DEP ON RWY 22, ASSUMED AND THOUGHT 260 DEG HDG WAS NORMAL AND STATED BY DEP CTL. DEP CTL SAID WE MISSED OUR TURN ONTO 100 DEG RADIAL TO SBJ VOR. GIVEN DIRECT LANNA INTXN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.