Narrative:

While on my student cross country solo from vny to sba, I had a near midair collision when departing from sba. I was cleared for takeoff via the north taxiway and was instructed not to cross runway 15L. I did not make ny turn north soon enough and cut off a cessna on final. I would attribute my mistake to not being familiar with the airport procedures for helicopters (I had never been there in a helicopter before), and an unclr idea of how little room I had for takeoff and at what altitude I would be at when I need to start the turn north. Myself and the other pilot took evasive action. Also I feel I needed more airport operations practice before attempting this flight. Until sep/95 I had only landed at 2 other airports besides the FBO I went from. In final, I followed the tower's instructions to the best of my ability, yet my inexperience did not give me a clear picture of what my departure would be like.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: THE RPTR HELI STUDENT PLT FAILED TO COMPLY WITH TWR DEP INSTRUCTIONS AND HAD A NMAC WITH ACFT ON FINAL.

Narrative: WHILE ON MY STUDENT XCOUNTRY SOLO FROM VNY TO SBA, I HAD A NMAC WHEN DEPARTING FROM SBA. I WAS CLRED FOR TKOF VIA THE N TXWY AND WAS INSTRUCTED NOT TO CROSS RWY 15L. I DID NOT MAKE NY TURN N SOON ENOUGH AND CUT OFF A CESSNA ON FINAL. I WOULD ATTRIBUTE MY MISTAKE TO NOT BEING FAMILIAR WITH THE ARPT PROCS FOR HELIS (I HAD NEVER BEEN THERE IN A HELI BEFORE), AND AN UNCLR IDEA OF HOW LITTLE ROOM I HAD FOR TKOF AND AT WHAT ALT I WOULD BE AT WHEN I NEED TO START THE TURN N. MYSELF AND THE OTHER PLT TOOK EVASIVE ACTION. ALSO I FEEL I NEEDED MORE ARPT OPS PRACTICE BEFORE ATTEMPTING THIS FLT. UNTIL SEP/95 I HAD ONLY LANDED AT 2 OTHER ARPTS BESIDES THE FBO I WENT FROM. IN FINAL, I FOLLOWED THE TWR'S INSTRUCTIONS TO THE BEST OF MY ABILITY, YET MY INEXPERIENCE DID NOT GIVE ME A CLR PICTURE OF WHAT MY DEP WOULD BE LIKE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.