Narrative:

Approximately 1 hour out of anc the #4 smoke detector light on the main deck illuminated along with the fire warning on glare shield (horn sounded). We initiated communication procedure and noticed light went out per procedure we went back to anc. I (so) inspected the main deck cargo area and noticed a smell similar to nail polish at 17L/right zone. Flight back to anc was uneventful. Maintenance could not duplicate smoke detector coming on during ground time. Replaced detector.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: INFLT FIRE - THE CARGO SMOKE AND FIRE WARNINGS ACTIVATE ON A FREIGHTER AND THE FLC RETURNS AND LANDS.

Narrative: APPROX 1 HR OUT OF ANC THE #4 SMOKE DETECTOR LIGHT ON THE MAIN DECK ILLUMINATED ALONG WITH THE FIRE WARNING ON GLARE SHIELD (HORN SOUNDED). WE INITIATED COM PROC AND NOTICED LIGHT WENT OUT PER PROC WE WENT BACK TO ANC. I (SO) INSPECTED THE MAIN DECK CARGO AREA AND NOTICED A SMELL SIMILAR TO NAIL POLISH AT 17L/R ZONE. FLT BACK TO ANC WAS UNEVENTFUL. MAINT COULD NOT DUPLICATE SMOKE DETECTOR COMING ON DURING GND TIME. REPLACED DETECTOR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.