Narrative:

Air carrier X assigned and tracking heading 225 degrees uga Y beechcraft king air 200 assigned and tracking heading 140 degrees. The aircraft were separated by 1000 ft at their assigned altitudes. Uga Y passed 4 mi directly in front of air carrier X. I had established 'divergence' as per FAA 7110.65 paragraph 5.70. I descended uga Y to 1900 ft then issued air carrier X 'turn right heading 250 degrees, reduce speed to 180 KTS. The pilot acknowledged. 3 sweeps of the radar later, I observed that air carrier X turning left inside of the king air. I confirmed that air carrier X was turning to 250 degrees. The pilot said 'affirmative.' 2 sweeps later the air carrier X was tracking a right turn away from the king air. The pilot of air carrier X asked 'how are we doing now?' air carrier X was TCASII equipped and certainly saw the king air (which had a functioning transponder) and probably received TA and possibly an RA. If they had thought that I had issued them a 180 degree heading I cannot believe that they would not have questioned it. The pilot was exceptionally courteous throughout and after the event. My speech tone also remained normal.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PLTDEV.

Narrative: ACR X ASSIGNED AND TRACKING HDG 225 DEGS UGA Y BEECHCRAFT KING AIR 200 ASSIGNED AND TRACKING HDG 140 DEGS. THE ACFT WERE SEPARATED BY 1000 FT AT THEIR ASSIGNED ALTS. UGA Y PASSED 4 MI DIRECTLY IN FRONT OF ACR X. I HAD ESTABLISHED 'DIVERGENCE' AS PER FAA 7110.65 PARAGRAPH 5.70. I DSNDED UGA Y TO 1900 FT THEN ISSUED ACR X 'TURN R HDG 250 DEGS, REDUCE SPD TO 180 KTS. THE PLT ACKNOWLEDGED. 3 SWEEPS OF THE RADAR LATER, I OBSERVED THAT ACR X TURNING L INSIDE OF THE KING AIR. I CONFIRMED THAT ACR X WAS TURNING TO 250 DEGS. THE PLT SAID 'AFFIRMATIVE.' 2 SWEEPS LATER THE ACR X WAS TRACKING A R TURN AWAY FROM THE KING AIR. THE PLT OF ACR X ASKED 'HOW ARE WE DOING NOW?' ACR X WAS TCASII EQUIPPED AND CERTAINLY SAW THE KING AIR (WHICH HAD A FUNCTIONING XPONDER) AND PROBABLY RECEIVED TA AND POSSIBLY AN RA. IF THEY HAD THOUGHT THAT I HAD ISSUED THEM A 180 DEG HDG I CANNOT BELIEVE THAT THEY WOULD NOT HAVE QUESTIONED IT. THE PLT WAS EXCEPTIONALLY COURTEOUS THROUGHOUT AND AFTER THE EVENT. MY SPEECH TONE ALSO REMAINED NORMAL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.