Narrative:

Traffic conflict was reported to me by tower and another pilot of a turbine helicopter. My aircraft was approaching hnl airport from the northwest with a clearance for a downwind traffic pattern entry from hnl approach. My airplane crossed over the navy marine golf course at 1000 ft. I proceeded to make a right turn for the left downwind to runway 4L and began descent to 800 ft. After I crossed over the airport terminal, a helicopter pilot reported a cessna that was passing near his position. While on downwind, the tower controller advised me that I was 'too low' and that I presented a potential hazard for other aircraft. The tower controller failed to advise me and the helicopter of our close proximity to one another. Under normal conditions, if a helicopter is operating in this area, fixed wing aircraft are restr to descend no lower than 1500 ft MSL until advised by tower. I received no altitude restr from tower or approach. I believe that there was some sort of miscom on the part of the tower, either with the approach controller, the helicopter, or myself. I saw the helicopter prior to reaching the golf course. He was wbound and higher than my airplane. I turned inbound to the airport when I knew that I would safely pass behind it. However, the helicopter was circling and as he was turning, flew over my airplane.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CLOSE PROX OF SMA AND HELI IN TFC PATTERN.

Narrative: TFC CONFLICT WAS RPTED TO ME BY TWR AND ANOTHER PLT OF A TURBINE HELI. MY ACFT WAS APCHING HNL ARPT FROM THE NW WITH A CLRNC FOR A DOWNWIND TFC PATTERN ENTRY FROM HNL APCH. MY AIRPLANE CROSSED OVER THE NAVY MARINE GOLF COURSE AT 1000 FT. I PROCEEDED TO MAKE A R TURN FOR THE L DOWNWIND TO RWY 4L AND BEGAN DSCNT TO 800 FT. AFTER I CROSSED OVER THE ARPT TERMINAL, A HELI PLT RPTED A CESSNA THAT WAS PASSING NEAR HIS POS. WHILE ON DOWNWIND, THE TWR CTLR ADVISED ME THAT I WAS 'TOO LOW' AND THAT I PRESENTED A POTENTIAL HAZARD FOR OTHER ACFT. THE TWR CTLR FAILED TO ADVISE ME AND THE HELI OF OUR CLOSE PROX TO ONE ANOTHER. UNDER NORMAL CONDITIONS, IF A HELI IS OPERATING IN THIS AREA, FIXED WING ACFT ARE RESTR TO DSND NO LOWER THAN 1500 FT MSL UNTIL ADVISED BY TWR. I RECEIVED NO ALT RESTR FROM TWR OR APCH. I BELIEVE THAT THERE WAS SOME SORT OF MISCOM ON THE PART OF THE TWR, EITHER WITH THE APCH CTLR, THE HELI, OR MYSELF. I SAW THE HELI PRIOR TO REACHING THE GOLF COURSE. HE WAS WBOUND AND HIGHER THAN MY AIRPLANE. I TURNED INBOUND TO THE ARPT WHEN I KNEW THAT I WOULD SAFELY PASS BEHIND IT. HOWEVER, THE HELI WAS CIRCLING AND AS HE WAS TURNING, FLEW OVER MY AIRPLANE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.