Narrative:

I climbed air carrier X from FL290 to FL330. 1 min later I found he was not going to be clear of air carrier Y and turned air carrier X to a 180 degree heading (about 100 degrees to the south). Air carrier Y was NORDO and I was not able to turn him. Closest proximity 4 mi and 1000 ft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X CLB THROUGH OCCUPIED ALT HAD LTSS FROM ACR Y. SYS ERROR.

Narrative: I CLBED ACR X FROM FL290 TO FL330. 1 MIN LATER I FOUND HE WAS NOT GOING TO BE CLR OF ACR Y AND TURNED ACR X TO A 180 DEG HDG (ABOUT 100 DEGS TO THE S). ACR Y WAS NORDO AND I WAS NOT ABLE TO TURN HIM. CLOSEST PROX 4 MI AND 1000 FT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.