Narrative:

After takeoff with one INS (out of 3) inoperative, a position check showed one additional INS to be functionally inoperative. Not legal to enter nmps route structure with only one functioning INS so return to egkk performed. Overweight landing accomplished smoothly with no adverse effects. After overweight landing inspection and replacement of INS unit aircraft proceeded egkk-kewr with no further incident.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR WDB RETURNED TO LGW FOR OVERWEIGHT LNDG BECAUSE A SECOND INS FAILED AS THEY WERE CLBING WEST BOUND AND THEY WERE NOT LEGAL TO CONTINUE INTO THE ORGANIZED ATLANTIC TRACK AREA WITH ONLY ONE INS.

Narrative: AFTER TKOF WITH ONE INS (OUT OF 3) INOP, A POS CHK SHOWED ONE ADDITIONAL INS TO BE FUNCTIONALLY INOP. NOT LEGAL TO ENTER NMPS RTE STRUCTURE WITH ONLY ONE FUNCTIONING INS SO RETURN TO EGKK PERFORMED. OVERWEIGHT LNDG ACCOMPLISHED SMOOTHLY WITH NO ADVERSE EFFECTS. AFTER OVERWEIGHT LNDG INSPECTION AND REPLACEMENT OF INS UNIT ACFT PROCEEDED EGKK-KEWR WITH NO FURTHER INCIDENT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.