Narrative:

Air carrier X was at FL350 direct garden city. ATC told our aircraft to turn right 20 degrees. After completing the turn ATC told us to turn right another 30 degrees. As air carrier X was completing the turn, ATC told us to continue the turn and report traffic at 12 O'clock, 3 mi. I saw air carrier Y as the captain called it out. Air carrier Y passed safely in front of us, but it appeared at less than the required sep.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X HAD LESS THAN STANDARD SEPARATION FROM ACR Y. SYSTEM ERROR.

Narrative: ACR X WAS AT FL350 DIRECT GARDEN CITY. ATC TOLD OUR ACFT TO TURN RIGHT 20 DEGS. AFTER COMPLETING THE TURN ATC TOLD US TO TURN RIGHT ANOTHER 30 DEGS. AS ACR X WAS COMPLETING THE TURN, ATC TOLD US TO CONTINUE THE TURN AND RPT TFC AT 12 O'CLOCK, 3 MI. I SAW ACR Y AS THE CAPT CALLED IT OUT. ACR Y PASSED SAFELY IN FRONT OF US, BUT IT APPEARED AT LESS THAN THE REQUIRED SEP.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.