Airborne conflict between 2 light aircraft in the vicinity of roc.

Attributes
ACN	160499
Time
Date	199010
Day	Sun
Local Time Of Day	1201 To 1800
Place
Locale Reference	airport : roc
State Reference	NY
Altitude	msl bound lower : 3500 msl bound upper : 3500
Environment
Flight Conditions	VMC
Light	Daylight
Aircraft 1
Controlling Facilities	tracon : atl
Operator	general aviation : personal
Make Model Name	Small Aircraft, High Wing, 1 Eng, Fixed Gear
Flight Phase	cruise other
Flight Plan	None
Aircraft 2
Make Model Name	Small Aircraft, High Wing, 1 Eng, Fixed Gear
Flight Phase	cruise other
Person 1
Affiliation	Other
Function	flight crew : single pilot
Qualification	pilot : private
Experience	flight time last 90 days : 43 flight time total : 160 flight time type : 100
ASRS Report	160499
Person 2
Affiliation	Other
Function	flight crew : single pilot
Qualification	pilot : private
Events
Anomaly	conflict : airborne less severe
Independent Detector	other flight crewa
Resolutory Action	flight crew : took evasive action
Consequence	Other
Miss Distance	horizontal : 2000 vertical : 50
Supplementary
Primary Problem	Flight Crew Human Performance
Air Traffic Incident	other

Narrative:

Flying to rollins NDB from concord at 3500' my aircraft X hit light turbulence and right wing raised when I saw small aircraft Y at my altitude closing for my right wing. My corrective actions were a left turning power dive to get below small aircraft Y.

Original NASA ASRS Text

Title: AIRBORNE CONFLICT BETWEEN 2 LIGHT ACFT IN THE VICINITY OF ROC.

Narrative: FLYING TO ROLLINS NDB FROM CONCORD AT 3500' MY ACFT X HIT LIGHT TURB AND RIGHT WING RAISED WHEN I SAW SMA Y AT MY ALT CLOSING FOR MY RIGHT WING. MY CORRECTIVE ACTIONS WERE A LEFT TURNING PWR DIVE TO GET BELOW SMA Y.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.