Narrative:

I had one aircraft in holding over hyannis VOR and another holding over ack VOR. I was forced to use 2 fixes because there was not enough room to hold all the aircraft at hya. The 1ST aircraft (air carrier X holding at hya) overflew the fix in holding and made a left turn instead of right at FL310. The second aircraft (air carrier Y holding at ack) asked for a reroute to bradley, ct. He was issued clearance and placed on a 290 degree heading. This put him on a conflicting course with air carrier X. Because air carrier X made a left turn at ha, air carrier Y was issued descent clearance immediately.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR BEING VECTORED WAS ISSUED AN IMMEDIATE DESCENT BECAUSE OF CONFLICTING TRAFFIC.

Narrative: I HAD ONE ACFT IN HOLDING OVER HYANNIS VOR AND ANOTHER HOLDING OVER ACK VOR. I WAS FORCED TO USE 2 FIXES BECAUSE THERE WAS NOT ENOUGH ROOM TO HOLD ALL THE ACFT AT HYA. THE 1ST ACFT (ACR X HOLDING AT HYA) OVERFLEW THE FIX IN HOLDING AND MADE A LEFT TURN INSTEAD OF RIGHT AT FL310. THE SECOND ACFT (ACR Y HOLDING AT ACK) ASKED FOR A REROUTE TO BRADLEY, CT. HE WAS ISSUED CLRNC AND PLACED ON A 290 DEG HDG. THIS PUT HIM ON A CONFLICTING COURSE WITH ACR X. BECAUSE ACR X MADE A LEFT TURN AT HA, ACR Y WAS ISSUED DESCENT CLRNC IMMEDIATELY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.