Narrative:

During external load operation pilot was lowering a piece of equipment from roof onto flatbed truck in parking lot. During final moments of the set the equipment swung away from ground crew personnel and struck rear bumper of car parked nearby causing minor damage to the right rear of car. The flatbed truck should have been moved away from the parked car.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: EXTERNAL LOAD HANGING FROM HELICOPTER BEING LOADED ON FLATBED TRUCK SWUNG AWRY AND HIT AUTO.

Narrative: DURING EXTERNAL LOAD OPERATION PLT WAS LOWERING A PIECE OF EQUIP FROM ROOF ONTO FLATBED TRUCK IN PARKING LOT. DURING FINAL MOMENTS OF THE SET THE EQUIP SWUNG AWAY FROM GND CREW PERSONNEL AND STRUCK REAR BUMPER OF CAR PARKED NEARBY CAUSING MINOR DAMAGE TO THE RIGHT REAR OF CAR. THE FLATBED TRUCK SHOULD HAVE BEEN MOVED AWAY FROM THE PARKED CAR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.