Narrative:

On departure we got a le slat asym message. We declared an emergency and ran the QRH checklist for le slat asym and referred to QRH advisory landing distances for our configuration. We returned and landed. Airfield rescue and fire fighters look over the aircraft and checked for hot brakes.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767-300 ECAM alerted LE SLAT ASYM as the flaps/slats were retracted after takeoff; so an emergency was declared; the QRH complied with and the crew returned to the departure airport.

Narrative: On departure we got a LE SLAT ASYM message. We declared an emergency and ran the QRH checklist for LE SLAT ASYM and referred to QRH Advisory Landing Distances for our configuration. We returned and landed. Airfield Rescue and Fire Fighters look over the aircraft and checked for hot brakes.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.