Narrative:

I was assigned the ETOPS [check] on a B-777 aircraft in july 2011. This aircraft also had a special items jobcard issued to it. The diagrams added to the last four sheets of the jobcard are verbatim from maintenance manual (MM) chapter 12-21-14-31 and contain too much information. This leads to confusion and conflicts with the written [instructions] language in the jobcard. According to the table on page-3 [of the jobcard]; only 11 zerk [grease] fittings are to be serviced in each gear. Yet; five zerks are shown in the diagrams which are not required to be serviced. Furthermore; the diagram on page-4 shows nine details [areas to be focused on]; of which only details 'left' and 'I' are applicable. To make matters worse details 'C' and 'D' on page-5; are shown nowhere in the [landing] gear breakdown.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A Line Mechanic reports that a special Jobcard for the lubing (greasing) of Zerk fittings at all three Landing Gears on a B777 ETOPS aircraft had Diagrams added to the Jobcard paperwork that were verbatim from the Maintenance Manual and contained too much information; causing confusion about the actual work that needed to be accomplished.

Narrative: I was assigned the ETOPS [Check] on a B-777 aircraft in July 2011. This aircraft also had a special items jobcard issued to it. The Diagrams added to the last four sheets of the jobcard are verbatim from Maintenance Manual (MM) Chapter 12-21-14-31 and contain too much information. This leads to confusion and conflicts with the written [instructions] language in the jobcard. According to the Table on Page-3 [of the Jobcard]; only 11 Zerk [grease] fittings are to be serviced in each gear. Yet; five Zerks are shown in the Diagrams which are not required to be serviced. Furthermore; the Diagram on Page-4 shows nine Details [areas to be focused on]; of which only Details 'L' and 'I' are applicable. To make matters worse details 'C' and 'D' on Page-5; are shown nowhere in the [landing] gear breakdown.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.