Narrative:

Shortly after departing I entered IMC and was having difficulty maintaining a heading. I initially thought there was a problem with the autopilot as I was indicating level flight and the controller advised me that I was in a left turn. After further troubleshooting; which was made more difficult due to the light-moderate turbulence; I determined the attitude indicator had failed. The controller assisted me with no gyro vectors and I initially considered continuing on my IFR flight plan because the weather was good VFR 40-50 NM east of my position. The controller then told me the ceiling at my departure airport was 1;800 ft and 3;000 ft at a nearby airport and offered no gyro vectors to VFR conditions just north of my departure airport. This seemed like a good plan so that's what we did. I broke out about 5 NM north of my departure airport; canceled IFR and landed without incident.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: C210 attitude indicator failure shortly after takeoff in IMC. ATC offers no gyro vectors to VFR conditions; the pilot accepted and returns to departure airport.

Narrative: Shortly after departing I entered IMC and was having difficulty maintaining a heading. I initially thought there was a problem with the autopilot as I was indicating level flight and the Controller advised me that I was in a left turn. After further troubleshooting; which was made more difficult due to the light-moderate turbulence; I determined the attitude indicator had failed. The Controller assisted me with no gyro vectors and I initially considered continuing on my IFR flight plan because the weather was good VFR 40-50 NM east of my position. The Controller then told me the ceiling at my departure airport was 1;800 FT and 3;000 FT at a nearby airport and offered no gyro vectors to VFR conditions just north of my departure airport. This seemed like a good plan so that's what we did. I broke out about 5 NM north of my departure airport; canceled IFR and landed without incident.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.