Narrative:

The leading factors began on initial radar contact. The trainee did not recognize the aircraft stopped his climb at 20. Normal jet departures climb to 70. I allowed time for the trainee to observe this; however we began to get busy with more departures. I stepped in and asked the pilot to confirm his altitude. The pilot verified 20; which was a misunderstanding of the departure procedure. Note (not the first time this has happened) I instructed the aircraft to climb to 120; which is the normal altitude to deliver aircraft to the center. For whatever reason; the trainee took the aircraft out of hand off status; and pointed the aircraft out to fay approach control. I did not catch this mistake as quickly. The aircraft was out of 105 when I observed the aircraft was no longer automating to center. I instructed the aircraft to maintain 100 and began coordinating with the center. The center said to put the aircraft on a 100 heading due to an active altra. The trainee turned the aircraft to a 100 heading; however the aircraft was in fayetteville's airspace. We did not have control for turns. I should have taken over from the trainee much sooner and departure procedure needs to be re-written. We have had numerous misunderstandings due to poorly written departure procedures.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: RDU Controller providing OJT experienced airspace deviation when departure traffic leveled at lower than cleared altitude; confused by chart notations; which led to the confused airspace coordination event.

Narrative: The leading factors began on initial RADAR Contact. The trainee did not recognize the aircraft stopped his climb at 20. Normal jet departures climb to 70. I allowed time for the trainee to observe this; however we began to get busy with more departures. I stepped in and asked the pilot to confirm his altitude. The pilot verified 20; which was a misunderstanding of the Departure Procedure. Note (not the first time this has happened) I instructed the aircraft to climb to 120; which is the normal altitude to deliver aircraft to the Center. For whatever reason; the trainee took the aircraft out of hand off status; and pointed the aircraft out to FAY Approach Control. I did not catch this mistake as quickly. The aircraft was out of 105 when I observed the aircraft was no longer automating to Center. I instructed the aircraft to maintain 100 and began coordinating with the Center. The Center said to put the aircraft on a 100 heading due to an active ALTRA. The trainee turned the aircraft to a 100 heading; however the aircraft was in Fayetteville's airspace. We did not have control for turns. I should have taken over from the trainee much sooner and departure procedure needs to be re-written. We have had numerous misunderstandings due to poorly written departure procedures.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.