Narrative:

After takeoff; out of 10;000 ft the captain noticed the left CSD oil temperature close to caution range. We monitored it and the temperature climbed into caution range. We started QRH procedure but the CSD outlet temperature climbed over red line. Unable to comply with QRH procedure due to MEL 24-1a on right engine generator. Declared emergency returned to the departure airport and landed overweight.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A MD80 with a generator already MEL'ed; developed a high CSD temperature on the remaining generator. Unable to disconnect the CSD; the crew declared an emergency and returned to the departure airport.

Narrative: After takeoff; out of 10;000 FT the Captain noticed the left CSD oil temperature close to caution range. We monitored it and the temperature climbed into caution range. We started QRH procedure but the CSD outlet temperature climbed over red line. Unable to comply with QRH procedure due to MEL 24-1a on right engine generator. Declared emergency returned to the departure airport and landed overweight.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.