Narrative:

In the southern half of the penalty box of mia; abeam Y1; on the asphalt; is an incorrect directional sign for Y1. The marking indicates that you must continue south to taxi to Y1; when in fact; you continue south for Y2. The location of the marking is incorrect and does not agree with the commercial charts; airport taxiway signs or reality. And yet it is highly visible and confusing. Please ask mia to correct this marking for Y1.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Incorrect signage reported at MIA airport penalty box for Taxiways Y1 and Y2.

Narrative: In the southern half of the penalty box of MIA; abeam Y1; on the asphalt; is an incorrect directional sign for Y1. The marking indicates that you must continue south to taxi to Y1; when in fact; you continue south for Y2. The location of the marking is incorrect and does not agree with the commercial charts; airport taxiway signs or reality. And yet it is highly visible and confusing. Please ask MIA to correct this marking for Y1.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.