Narrative:

Cruising at FL340 abeam ZZZ left engine failed. Oil pressure and hydraulic pressure near zero with minimal windmill rotation. Declared emergency; started a divert to ZZZ and ran the severe damage checklist. Landed at ZZZ; stopped on the runway and had arff inspect the engine. No anomalies noted and we taxied to the gate where we changed equipment and departed. Significant kudos to the first officer for his invaluable assistance during the event. Also kudos to the ZZZ station for turning us around in 1 hour at XA00. Callback conversation with reporter revealed the following information: post flight inspection by maintenance revealed that the accessory drive gear box had disintegrated taking out the fuel control and stopping fuel flow to the engine.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MD80 CAPTAIN REPORTS ENGINE FAILURE AT FL340 WITH AN EMERGENCY DECLARED AND DIVERSION TO NEAREST SUITABLE ARPT.

Narrative: CRUISING AT FL340 ABEAM ZZZ L ENG FAILED. OIL PRESSURE AND HYD PRESSURE NEAR ZERO WITH MINIMAL WINDMILL ROTATION. DECLARED EMER; STARTED A DIVERT TO ZZZ AND RAN THE SEVERE DAMAGE CHKLIST. LANDED AT ZZZ; STOPPED ON THE RWY AND HAD ARFF INSPECT THE ENG. NO ANOMALIES NOTED AND WE TAXIED TO THE GATE WHERE WE CHANGED EQUIP AND DEPARTED. SIGNIFICANT KUDOS TO THE FO FOR HIS INVALUABLE ASSISTANCE DURING THE EVENT. ALSO KUDOS TO THE ZZZ STATION FOR TURNING US AROUND IN 1 HR AT XA00. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: POST FLIGHT INSPECTION BY MAINTENANCE REVEALED THAT THE ACCESSORY DRIVE GEAR BOX HAD DISINTEGRATED TAKING OUT THE FUEL CONTROL AND STOPPING FUEL FLOW TO THE ENGINE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.