Narrative:

Aircraft had work accomplished to the trim tank manifold. After repairs were accomplished; I was unable to xfer fuel to trim tank; to accomplish leak check of fuel access plates. Due to this; signoff boxes deferred. Were to be accomplished at next maintenance visit. Aircraft was put on MEL to prevent any fuel from entering trim tank. Supplemental information from acn 731650: to the best of my recollection; aircraft had fuel tank inoperative broken manifold; unable to xfer fuel into tank; therefore; unable to leak check tank access plates.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ON AIRBUS A300 ACFT; MECHANICS UNABLE TO ACCOMPLISH A FUEL LEAK CHECK OF THE FUEL TRIM TANK ACCESS PLATES DUE TO BROKEN FUEL TRIM MANIFOLD.

Narrative: ACFT HAD WORK ACCOMPLISHED TO THE TRIM TANK MANIFOLD. AFTER REPAIRS WERE ACCOMPLISHED; I WAS UNABLE TO XFER FUEL TO TRIM TANK; TO ACCOMPLISH LEAK CHK OF FUEL ACCESS PLATES. DUE TO THIS; SIGNOFF BOXES DEFERRED. WERE TO BE ACCOMPLISHED AT NEXT MAINT VISIT. ACFT WAS PUT ON MEL TO PREVENT ANY FUEL FROM ENTERING TRIM TANK. SUPPLEMENTAL INFO FROM ACN 731650: TO THE BEST OF MY RECOLLECTION; ACFT HAD FUEL TANK INOP BROKEN MANIFOLD; UNABLE TO XFER FUEL INTO TANK; THEREFORE; UNABLE TO LEAK CHK TANK ACCESS PLATES.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.