Narrative:

A flap hinge fairing seal retainer was to be repaired/replaced on dec/fri/04. A ZZZ mechanic signed off the item as svcable. On jan/sun/05; I discovered this. The aircraft was in ZZZ1 for overnight. The next flight was to ZZZ. I changed the no-fix/no-fly date ti jan/sun/05; notified ZZZ that it was a no-fix/no-fly and followed up that night to ensure the repair was done.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767 HAD A CALLOUT TO REPLACE A FLAP HINGE SEAL RETAINER. THE CALLOUT WAS CLRED BY A TECHNICIAN INSPECTING THE WRONG SEAL. CALLOUT WAS REOPENED.

Narrative: A FLAP HINGE FAIRING SEAL RETAINER WAS TO BE REPAIRED/REPLACED ON DEC/FRI/04. A ZZZ MECH SIGNED OFF THE ITEM AS SVCABLE. ON JAN/SUN/05; I DISCOVERED THIS. THE ACFT WAS IN ZZZ1 FOR OVERNIGHT. THE NEXT FLT WAS TO ZZZ. I CHANGED THE NO-FIX/NO-FLY DATE TI JAN/SUN/05; NOTIFIED ZZZ THAT IT WAS A NO-FIX/NO-FLY AND FOLLOWED UP THAT NIGHT TO ENSURE THE REPAIR WAS DONE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.