Narrative:

Aircraft X was a pwm departure. Aircraft Y was en route level at 11000 ft. The radar controller issued a climb to aircraft X to 16000 ft, which I did not hear. The sector was busy with several military flight restrs and I don't think the radar controller observed aircraft Y when he climbed aircraft X.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: RADAR ASSOCIATE AT ZBW DESCRIBES OPERROR AT 11000 FT WITH CLBING TFC CONFLICTING WITH ENRTE TFC.

Narrative: ACFT X WAS A PWM DEP. ACFT Y WAS ENRTE LEVEL AT 11000 FT. THE RADAR CTLR ISSUED A CLB TO ACFT X TO 16000 FT, WHICH I DID NOT HEAR. THE SECTOR WAS BUSY WITH SEVERAL MIL FLT RESTRS AND I DON'T THINK THE RADAR CTLR OBSERVED ACFT Y WHEN HE CLBED ACFT X.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.