Narrative:

Similar sounding call signs XXXX to the clearance for xzxx, which was missed on readback which caused a loss of separation.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZOB CTLR MAY HAVE MISSED AN INCORRECT READBACK CAUSING A LOSS OF SEPARATION BTWN TFC WITH SIMILAR CALL SIGNS.

Narrative: SIMILAR SOUNDING CALL SIGNS XXXX TO THE CLRNC FOR XZXX, WHICH WAS MISSED ON READBACK WHICH CAUSED A LOSS OF SEPARATION.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.