Narrative:

During our breakfast service, we experienced mild turbulence due to hurricane/tropical depression. The seatbelt sign was on, but after several calls to the cockpit, we were told it was safe to continue our service duties. We hit a severe chop. Carts came off the floor, drinks spilled, items fell off the counter in the galley. The flight attendants either sat in passenger seat or their jump seat immediately. 2 flight attendants in the main cabin were hurt when cart came off the floor. I called the cockpit and was told that they had not seen anything on the radar. Ice was put on flight attendant's injury. We landed shortly after.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B777 CABIN ATTENDANTS INJURED WHEN ACFT GOES THROUGH UNEXPECTED AND DETECTED SEVERE TURB.

Narrative: DURING OUR BREAKFAST SVC, WE EXPERIENCED MILD TURB DUE TO HURRICANE/TROPICAL DEPRESSION. THE SEATBELT SIGN WAS ON, BUT AFTER SEVERAL CALLS TO THE COCKPIT, WE WERE TOLD IT WAS SAFE TO CONTINUE OUR SVC DUTIES. WE HIT A SEVERE CHOP. CARTS CAME OFF THE FLOOR, DRINKS SPILLED, ITEMS FELL OFF THE COUNTER IN THE GALLEY. THE FLT ATTENDANTS EITHER SAT IN PAX SEAT OR THEIR JUMP SEAT IMMEDIATELY. 2 FLT ATTENDANTS IN THE MAIN CABIN WERE HURT WHEN CART CAME OFF THE FLOOR. I CALLED THE COCKPIT AND WAS TOLD THAT THEY HAD NOT SEEN ANYTHING ON THE RADAR. ICE WAS PUT ON FLT ATTENDANT'S INJURY. WE LANDED SHORTLY AFTER.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.