Narrative:

Strong glycol odor in cockpit followed by intense white fumes. Went on oxygen, did checklists, declared an emergency and landed back at atw without any further problems. Callback conversation with reporter revealed the following information: the reporter stated the airplane was deiced on the ground prior to departure with winds gusting from 17-23 mph and a large amount of glycol deicing fluid was blown into the engine and air conditioning intake ducts. The reporter said at high power the glycol was ingested into the packs causing the odor and fumes. The reporter stated when back on the ground the air conditioning air was clear and the odor and fumes were gone.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A CANADAIR CL65 CREW, ON TKOF, CLB AT 500 FT, DECLARED AN EMER AND DIVERTED DUE TO ODOR AND WHITE FUMES IN COCKPIT. CAUSED BY DEICING FLUID.

Narrative: STRONG GLYCOL ODOR IN COCKPIT FOLLOWED BY INTENSE WHITE FUMES. WENT ON OXYGEN, DID CHKLISTS, DECLARED AN EMER AND LANDED BACK AT ATW WITHOUT ANY FURTHER PROBS. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: THE RPTR STATED THE AIRPLANE WAS DEICED ON THE GND PRIOR TO DEP WITH WINDS GUSTING FROM 17-23 MPH AND A LARGE AMOUNT OF GLYCOL DEICING FLUID WAS BLOWN INTO THE ENG AND AIR CONDITIONING INTAKE DUCTS. THE RPTR SAID AT HIGH PWR THE GLYCOL WAS INGESTED INTO THE PACKS CAUSING THE ODOR AND FUMES. THE RPTR STATED WHEN BACK ON THE GND THE AIR CONDITIONING AIR WAS CLR AND THE ODOR AND FUMES WERE GONE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.