Narrative:

An unusual odor was noted in the cockpit by flight crew. A few mins later, the flight attendant notified the crew that she noticed smoke in the cabin. The captain then verified visually that there was smoke in the cabin. ATC was notified of the situation and that an immediate landing was necessary. The aircraft was landed and passenger were evacuate/evacuationed from aircraft. They were then bussed to terminal.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CL65 FUMES IN COCKPIT AND SMOKE IN CABIN AREA DECLARES EMER, LANDS ORD, EVACS ACFT.

Narrative: AN UNUSUAL ODOR WAS NOTED IN THE COCKPIT BY FLC. A FEW MINS LATER, THE FLT ATTENDANT NOTIFIED THE CREW THAT SHE NOTICED SMOKE IN THE CABIN. THE CAPT THEN VERIFIED VISUALLY THAT THERE WAS SMOKE IN THE CABIN. ATC WAS NOTIFIED OF THE SIT AND THAT AN IMMEDIATE LNDG WAS NECESSARY. THE ACFT WAS LANDED AND PAX WERE EVACED FROM ACFT. THEY WERE THEN BUSSED TO TERMINAL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.