Narrative:

On climb out of jfk, approximately 15 mins after takeoff, the flight attendant sitting at 1LC asked if I could smell fumes. I told her yes, and immediately went to the cockpit. When I entered the cockpit, the captain was calling me to see if we could smell anything in the cabin. I told him, yes, it was through the entire cabin. He told me we were returning to jfk. We then informed the passenger. We did not brief the passenger for an evacuate/evacuation, but were prepared to evacuate/evacuation. The cockpit chose to go home. The flight attendants had headaches, but chose to continue on to our base on another aircraft (which we worked). Cockpit was jfk based and the flight attendants were lax based.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLT ATTENDANT RPT, B767, JFK-LAX, FUMES, RETURN TO JFK FOR MAINT. FLT CANCELED.

Narrative: ON CLB OUT OF JFK, APPROX 15 MINS AFTER TKOF, THE FLT ATTENDANT SITTING AT 1LC ASKED IF I COULD SMELL FUMES. I TOLD HER YES, AND IMMEDIATELY WENT TO THE COCKPIT. WHEN I ENTERED THE COCKPIT, THE CAPT WAS CALLING ME TO SEE IF WE COULD SMELL ANYTHING IN THE CABIN. I TOLD HIM, YES, IT WAS THROUGH THE ENTIRE CABIN. HE TOLD ME WE WERE RETURNING TO JFK. WE THEN INFORMED THE PAX. WE DID NOT BRIEF THE PAX FOR AN EVAC, BUT WERE PREPARED TO EVAC. THE COCKPIT CHOSE TO GO HOME. THE FLT ATTENDANTS HAD HEADACHES, BUT CHOSE TO CONTINUE ON TO OUR BASE ON ANOTHER ACFT (WHICH WE WORKED). COCKPIT WAS JFK BASED AND THE FLT ATTENDANTS WERE LAX BASED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.