Narrative:

Job card special items card instructs that the 3 phase wires should not be routed through the plastic conduit. I misinterped these instructions and did not remove the wires stated above from the conduit. Therefore the special items card should be rescheduled for aircraft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN MD SUPER 80 DURING A MAINT CHK HAD THE GENERATOR 3 PHASE FEEDER CABLES INCORRECTLY WORKED DUE TO THE MISREADING OF THE JOB CARD.

Narrative: JOB CARD SPECIAL ITEMS CARD INSTRUCTS THAT THE 3 PHASE WIRES SHOULD NOT BE ROUTED THROUGH THE PLASTIC CONDUIT. I MISINTERPED THESE INSTRUCTIONS AND DID NOT REMOVE THE WIRES STATED ABOVE FROM THE CONDUIT. THEREFORE THE SPECIAL ITEMS CARD SHOULD BE RESCHEDULED FOR ACFT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.