Narrative:

We were given a clearance to 'cross iah arrival smith intersection at 8000 ft.' during our descent we were given 'pilot's discretion to 9000 ft' and what we understood as 'cross smith at 8000 ft.' we visually noticed traffic and slowed our descent rate and when clear of traffic we continued down to 8000 ft. Passing 8500 ft ATC queried about our altitude and informed us that we were to maintain 9000 ft and expect smith at 8000 ft because of traffic below us. We reported the traffic in sight and ATC cleared us from our position of 8500 ft to 8000 ft. We received no TCASII alert nor did we receive a GPWS alert. Contributing factors to misunderstanding of altitude assignment could be high volume of ATC traffic commands with other aircraft resulting in an inadvertent clearance or a miscom on behalf of the flight crew with ATC due to accomplishing required checklists and duties required for arrival phase. Safety of flight was not compromised as the WX conditions were VMC, and the conflicting aircraft was idented both on TCASII and visually.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ATR42 FLC DSNDED BELOW ASSIGNED ALT.

Narrative: WE WERE GIVEN A CLRNC TO 'CROSS IAH ARR SMITH INTXN AT 8000 FT.' DURING OUR DSCNT WE WERE GIVEN 'PLT'S DISCRETION TO 9000 FT' AND WHAT WE UNDERSTOOD AS 'CROSS SMITH AT 8000 FT.' WE VISUALLY NOTICED TFC AND SLOWED OUR DSCNT RATE AND WHEN CLR OF TFC WE CONTINUED DOWN TO 8000 FT. PASSING 8500 FT ATC QUERIED ABOUT OUR ALT AND INFORMED US THAT WE WERE TO MAINTAIN 9000 FT AND EXPECT SMITH AT 8000 FT BECAUSE OF TFC BELOW US. WE RPTED THE TFC IN SIGHT AND ATC CLRED US FROM OUR POS OF 8500 FT TO 8000 FT. WE RECEIVED NO TCASII ALERT NOR DID WE RECEIVE A GPWS ALERT. CONTRIBUTING FACTORS TO MISUNDERSTANDING OF ALT ASSIGNMENT COULD BE HIGH VOLUME OF ATC TFC COMMANDS WITH OTHER ACFT RESULTING IN AN INADVERTENT CLRNC OR A MISCOM ON BEHALF OF THE FLC WITH ATC DUE TO ACCOMPLISHING REQUIRED CHKLISTS AND DUTIES REQUIRED FOR ARR PHASE. SAFETY OF FLT WAS NOT COMPROMISED AS THE WX CONDITIONS WERE VMC, AND THE CONFLICTING ACFT WAS IDENTED BOTH ON TCASII AND VISUALLY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.