Narrative:

We were in IMC conditions during descent on the minks one arrival into lga. There were cells painting in the area but we naved to avoid them. Passing abeam somto intersection we got one good jolt of moderate turbulence. The seat belt sign was on and all the passenger were in their seats. Later we were told that one of our flight attendants had hit her head on an overhead bin. To be safe, we called for a paramedic to meet the aircraft. After observing her she was released to go home and she worked her trip on the next day.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PLT RPT, S80, HOU-LGA, TURB ON APCH TO LGA, FLT ATTENDANT INJURED.

Narrative: WE WERE IN IMC CONDITIONS DURING DSCNT ON THE MINKS ONE ARR INTO LGA. THERE WERE CELLS PAINTING IN THE AREA BUT WE NAVED TO AVOID THEM. PASSING ABEAM SOMTO INTXN WE GOT ONE GOOD JOLT OF MODERATE TURB. THE SEAT BELT SIGN WAS ON AND ALL THE PAX WERE IN THEIR SEATS. LATER WE WERE TOLD THAT ONE OF OUR FLT ATTENDANTS HAD HIT HER HEAD ON AN OVERHEAD BIN. TO BE SAFE, WE CALLED FOR A PARAMEDIC TO MEET THE ACFT. AFTER OBSERVING HER SHE WAS RELEASED TO GO HOME AND SHE WORKED HER TRIP ON THE NEXT DAY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.