Narrative:

About 10-15 mins after takeoff, the captain announced to the passenger that the aircraft had a hydraulics problem and that we were returning to dfw. He called on the interphone to tell us that everything was ok and that we did not need to prepare for an evacuate/evacuation. We circled and dumped fuel. The captain then announced that we would be landing and that due to the circumstances, crash fire rescue equipment would be waiting for us. We landed without incident and the aircraft was towed to the gate. The captain kept us informed and the passenger remained calm.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLT ATTENDANT RPT REGARDING A B727-200 WHICH HAD TO RETURN TO DEP ARPT DUE TO A HYD PROB.

Narrative: ABOUT 10-15 MINS AFTER TKOF, THE CAPT ANNOUNCED TO THE PAX THAT THE ACFT HAD A HYDS PROB AND THAT WE WERE RETURNING TO DFW. HE CALLED ON THE INTERPHONE TO TELL US THAT EVERYTHING WAS OK AND THAT WE DID NOT NEED TO PREPARE FOR AN EVAC. WE CIRCLED AND DUMPED FUEL. THE CAPT THEN ANNOUNCED THAT WE WOULD BE LNDG AND THAT DUE TO THE CIRCUMSTANCES, CFR WOULD BE WAITING FOR US. WE LANDED WITHOUT INCIDENT AND THE ACFT WAS TOWED TO THE GATE. THE CAPT KEPT US INFORMED AND THE PAX REMAINED CALM.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.