Narrative:

Albany ATCT has been inundated with fumes that impair the judgement and memories of the controllers. I had cleared the BE02 (aircraft X) to land and had taxied the BE90 (aircraft Y) out to the runway. The BE90 called ready and I cleared him for takeoff with the BE02 on short final. I had forgotten about the BE02. After realizing my mistake, I canceled the takeoff clearance and rectified the situation. Ingestion of exhaust fumes was the primary cause of the lapse in judgement/memory.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: TWR LCL CTLR PERCEIVES THAT ACFT EXHAUST FUME INGESTION INTO TWR AIR INDUCTION SYS HAS IMPAIRED HIS JUDGEMENT WHEN HE RECOGNIZES THAT HE HAS CLRED A BE90 FOR TKOF WITH A BE02 ON FINAL. CTLR TAKES ACTION TO RESOLVE SIT.

Narrative: ALBANY ATCT HAS BEEN INUNDATED WITH FUMES THAT IMPAIR THE JUDGEMENT AND MEMORIES OF THE CTLRS. I HAD CLRED THE BE02 (ACFT X) TO LAND AND HAD TAXIED THE BE90 (ACFT Y) OUT TO THE RWY. THE BE90 CALLED READY AND I CLRED HIM FOR TKOF WITH THE BE02 ON SHORT FINAL. I HAD FORGOTTEN ABOUT THE BE02. AFTER REALIZING MY MISTAKE, I CANCELED THE TKOF CLRNC AND RECTIFIED THE SIT. INGESTION OF EXHAUST FUMES WAS THE PRIMARY CAUSE OF THE LAPSE IN JUDGEMENT/MEMORY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.