Narrative:

On initial climb departing runway 4R at mdw, we were informed by an aircraft on the ground and tower that our right engine cowl was open. Almost immediately thereafter, we heard and felt a vibration and the sound of metal fluttering from the vicinity of the right engine. The captain immediately recognized what had happened, stating that he had unlatched the bottom cowl of the right engine to check the oil level and did not secure the cowl afterwards. He then instructed me to declare an emergency and that we were returning for landing. He slowed the aircraft to a minimum maneuvering speed and returned the aircraft for landing on runway 4R at mdw. Not knowing what the extent of the damage was, the captain opted to not deploy the thrust reversers and we landed uneventfully without further incident.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF LR31A IS NOTIFIED BY TWR ON INITIAL CLB THAT AN ENG COWLING IS OPEN. EMER DECLARED AND RETURN LAND.

Narrative: ON INITIAL CLB DEPARTING RWY 4R AT MDW, WE WERE INFORMED BY AN ACFT ON THE GND AND TWR THAT OUR R ENG COWL WAS OPEN. ALMOST IMMEDIATELY THEREAFTER, WE HEARD AND FELT A VIBRATION AND THE SOUND OF METAL FLUTTERING FROM THE VICINITY OF THE R ENG. THE CAPT IMMEDIATELY RECOGNIZED WHAT HAD HAPPENED, STATING THAT HE HAD UNLATCHED THE BOTTOM COWL OF THE R ENG TO CHK THE OIL LEVEL AND DID NOT SECURE THE COWL AFTERWARDS. HE THEN INSTRUCTED ME TO DECLARE AN EMER AND THAT WE WERE RETURNING FOR LNDG. HE SLOWED THE ACFT TO A MINIMUM MANEUVERING SPD AND RETURNED THE ACFT FOR LNDG ON RWY 4R AT MDW. NOT KNOWING WHAT THE EXTENT OF THE DAMAGE WAS, THE CAPT OPTED TO NOT DEPLOY THE THRUST REVERSERS AND WE LANDED UNEVENTFULLY WITHOUT FURTHER INCIDENT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.