Narrative:

PIC blocks off cargo ramp at mia. ATC instructs PIC to taxi to intersection 'zulu' and to hold short of runway 30 at 'zulu' intersection (see airport diagram enclosed). PIC taxies to and holds short of runway 30 at 'zulu' intersection. PIC thought he was instructed to cross runway 30 at 'zulu' intersection. PIC began crossing runway 30 at 'zulu' intersection. PIC observed an MD11 rolling out on runway 30. PIC immediately applied brakes and reverse thrust (simultaneously). Note: the aircraft did cross the hold short line of runway 30 at 'zulu' intersection. Observations: PIC failed to verify ATC instructions. PIC failed to visually inspect the runway before crossing.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AIR TAXI PLT OF A C208 AT HOLD LINE THINKS HE RECEIVES CLRNC TO CROSS THE RWY. AS HE BEGINS MOVEMENT HE SIGHTS AN MD11 ON ROLLOUT. HE IMMEDIATELY APPLIES BRAKES AND REVERSE THRUST.

Narrative: PIC BLOCKS OFF CARGO RAMP AT MIA. ATC INSTRUCTS PIC TO TAXI TO INTXN 'ZULU' AND TO HOLD SHORT OF RWY 30 AT 'ZULU' INTXN (SEE ARPT DIAGRAM ENCLOSED). PIC TAXIES TO AND HOLDS SHORT OF RWY 30 AT 'ZULU' INTXN. PIC THOUGHT HE WAS INSTRUCTED TO CROSS RWY 30 AT 'ZULU' INTXN. PIC BEGAN XING RWY 30 AT 'ZULU' INTXN. PIC OBSERVED AN MD11 ROLLING OUT ON RWY 30. PIC IMMEDIATELY APPLIED BRAKES AND REVERSE THRUST (SIMULTANEOUSLY). NOTE: THE ACFT DID CROSS THE HOLD SHORT LINE OF RWY 30 AT 'ZULU' INTXN. OBSERVATIONS: PIC FAILED TO VERIFY ATC INSTRUCTIONS. PIC FAILED TO VISUALLY INSPECT THE RWY BEFORE XING.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.