Narrative:

Ellma 6 departure from seatac deviating for WX. Climbing through 16000 ft, saw aircraft. Callback conversation with reporter revealed the following information: reporter states they were climbing and had been given TA but had not sighted traffic. They then saw the traffic on TCASII and as they came around a cell they had deviated around there was the aircraft at 2 O'clock and 1 mi. TCASII gave an RA and they deviated left and descended to avoid the traffic.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF MLG DURING CLBOUT AND WHILE AVOIDING WX CELLS IS ISSUED TFC WHICH THEY CANNOT SEE. AS THEY FLY AROUND A CELL THEY SIGHT THE TFC AT 2 O'CLOCK AND 1 MI ABOUT 100 FT ABOVE. TCASII RA ACTIVATES.

Narrative: ELLMA 6 DEP FROM SEATAC DEVIATING FOR WX. CLBING THROUGH 16000 FT, SAW ACFT. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: RPTR STATES THEY WERE CLBING AND HAD BEEN GIVEN TA BUT HAD NOT SIGHTED TFC. THEY THEN SAW THE TFC ON TCASII AND AS THEY CAME AROUND A CELL THEY HAD DEVIATED AROUND THERE WAS THE ACFT AT 2 O'CLOCK AND 1 MI. TCASII GAVE AN RA AND THEY DEVIATED L AND DSNDED TO AVOID THE TFC.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.